Waterkaarten: Vaar Navigatie

์ธ์•ฑ ๊ตฌ๋งค
3.4
๋ฆฌ๋ทฐ 2.97์ฒœ๊ฐœ
10๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
PEGI 3
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ์— ํƒ‘์Šนํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ค€๋น„ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์™„๋ฒฝํ•œ ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋น„๊ฒŒ์ด์…˜, ๊ฒฝ๋กœ ํ”Œ๋ž˜๋„ˆ, 8๊ฐœ๊ตญ ์ˆ˜์—ญ ์ง€๋„, AIS ์—ฐ๊ฒฐ, ๊ต๋Ÿ‰, ์ˆ˜๋ฌธ ๋ฐ ํ•ญ๊ตฌ, ํ˜„์žฌ ํ•ญํ•ด ์ •๋ณด ๋ฐ ์žฅ์• ๋ฌผ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ง€๊ธˆ ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”!

Water Maps ์•ฑ(์ด์ „ ANWB Water Maps)์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํ•ญ์ƒ ๋ฌผ ์œ„์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜์œ„๋„, ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ ๋ฐ ํ•ญํ•ด:
โ€ข 8๊ฐœ๊ตญ์˜ ํ•ด๋„: ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ, ๋ฒจ๊ธฐ์—, ๋…์ผ, ํ”„๋ž‘์Šค, โ€‹โ€‹์˜๊ตญ, ์•„์ผ๋žœ๋“œ, ๋ด๋งˆํฌ, ์Šค์œ„์Šค์˜ ์™„์ „ํ•œ ํ•ญํ•ด ํ•ด๋„
โ€ข ๋ณดํŠธ ๋‚ด๋น„๊ฒŒ์ด์…˜: ์„ ์ƒ ์ˆ˜์œ„ ์ฐจํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ˜„์žฌ ์œ„์น˜์™€ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๊ฒฝ๋กœ ํ”Œ๋ž˜๋„ˆ: ์ง€๋„์˜ ํ•œ ์ง€์ ์„ ์˜ค๊ฐ€๋Š” ๋Œ€์ฒด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์ถœ๋ฐœ์ง€์™€ ์ตœ์ข… ๋ชฉ์ ์ง€ ์‚ฌ์ด์˜ ์ „์ฒด ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข AIS+: ์ด๋ฆ„, ์†๋„ ๋“ฑ ์ฃผ๋ณ€ ๋ฐฐ์†ก์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ํ™•์ธ
โ€ข AIS ๋งํฌ: AIS ์žฅ์น˜๋ฅผ ์•ฑ์— ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ์„ ๋ฐ•์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ โ€‹โ€‹ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
โ€ข ์ถœ์‹œ ์˜ˆ์ •: ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋กœ ๋ฒ”์œ„ - ์„œ์œ ๋Ÿฝ ํ•ด์•ˆ์„ ์„ ๋”ฐ๋ผ ์ˆ˜์‹ฌ ๋“ฑ๊ณ ์„  ๋ฐ ์ˆ˜์‹ฌ

ํ•ญํ•ด ์ •๋ณด, ๊ฐœ์žฅ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ ํ์‡„:
โ€ข ์—ฐ๊ฐ ์ •๋ณด: ์•ฑ์—์„œ ํƒญ ๋ช‡ ๋ฒˆ๋งŒ์œผ๋กœ ๋ฌผ์— ๊ด€ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์ƒ์„ธํ•œ ์ˆ˜์—ญ ์ง€๋„: 275,000๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ํ•ญํ•ด ๋ฌผ์ฒด(๊ต๋Ÿ‰, ์ˆ˜๋ฌธ, ํ‘œ์‹œ, ๊ณ„๋ฅ˜์žฅ, ํŽŒํ”„์žฅ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ) ํฌํ•จ
โ€ข ๊ฐœ์žฅ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด: ์ •๋ฐ•์ง€, ๊ต๋Ÿ‰, ์ˆ˜๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์‹œ๋Š” ํ์‡„๋œ ๋‹ค๋ฆฌ๋‚˜ ํ•ญ๊ตฌ ์•ž์— ์„œ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ํ˜„์žฌ Rijkswaterstaat ์ •๋ณด: ํ˜„์žฌ ๋ฐฐ์†ก ๋ฉ”์‹œ์ง€ ๋ฐ ์ˆ˜๋กœ ๋ง‰ํž˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”.

๋‹ค์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์˜ ํ•ญํ•ด ์ง€๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๋…ธ๋ฅดํŠธํ™€๋ž€ํŠธ: ์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด, ํ•˜๋ฅผ๋ ˜, ์•Œํฌ๋งˆ๋ฅด, ๋ฃจ์Šค๋“œ๋ ˆํํŠธ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ญํ•ด ํ•ญ๋กœ
โ€ข ๋‚จ๋ถ€ ํ™€๋ž€๋“œ์™€ ๋ธŒ๋ผ๋ฐ˜ํŠธ: ๋น„์Šค๋ณด์‰ฌ, ๋ผ์ด๋ด, ์›จ์ŠคํŠธ๋žœ๋“œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด๋ณด์„ธ์š”
โ€ข ํ”„๋ฆฌ์Šฌ๋ž€ํŠธ: ๋ฌผ๋ก  ํ”„๋ฆฌ์Šฌ๋ž€ํŠธ ํ˜ธ์ˆ˜๋„ ๋†“์ณ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ํ๋กœ๋‹์–ธ(Groningen), ์˜ค๋ฒ„๋ ˆ์ด์…€(Overijssel), ์—์ด์…€๋ฉ”์ด์–ด(IJsselmeer)โ€ฆ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

์™„์ „ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ :
โ€ข ๊ฐœ์ธ ์„œ๋น„์Šค: support@waterkeukens.app์„ ํ†ตํ•ด ์—ฐ์ค‘๋ฌดํœด ํ—ฌํ”„ ๋ฐ์Šคํฌ
โ€ข ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์‚ฌ์šฉ: ๋ฌผ ์œ„์—์„œ๋Š” ๋ผ๋””์˜ค ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”! ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ์ „์ฒด ์ˆ˜์ค‘ ์ง€๋„๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.
โ€ข ๊ฐœ์ธํ™” ํ•ญํ•ด ์ฐจํŠธ์—์„œ 60๊ฐœ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ •๋ณด ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆจ๊ฒจ ํ•ญ์ƒ ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์ •๊ธฐ ์•ฑ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ํฌ๋ ˆ๋”ง์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ์— ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์•ก์„ธ์Šค
โ€ข 3๊ฐœ์˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ: ๊ฐ ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ณ„์ •์€ ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ ์—†์ด ์ตœ๋Œ€ 3๊ฐœ์˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์–ธ์–ด: ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด, ์˜์–ด, ๋…์ผ์–ด๋กœ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ
โ€ข ๋ฌด๋ฃŒ Windows ๋ฒ„์ „ ํฌํ•จ
โ€ข ์ด์ „ ANWB ์›Œํ„ฐ ์ฐจํŠธ

์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹:

Water Maps ์•ฑ์€ 7์ผ ํ‰๊ฐ€ํŒ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‹ค์Œ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์›”(โ‚ฌ14.99)
โ€ข ์‹œ์ฆŒ(3๊ฐœ์›”: โ‚ฌ39.99)
โ€ข ์—ฐ๋„(โ‚ฌ54.99)

ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ข…๋ฃŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ : 7์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ํ‰๊ฐ€ํŒ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉด ๋‚จ์€ ํฌ๋ ˆ๋”ง์— ์ƒˆ ์ž”์•ก์ด ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋งคํ•œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์—ฐ์žฅ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ๋ ˆ๋”ง ๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ•:
โ€ข ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ Google ๊ณ„์ •์— ์ฒญ๊ตฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข Google์—์„œ๋Š” PayPal์ด๋‚˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Water Maps ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ๋”์šฑ ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•ญํ•ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ์•ฑ์—์„œ ๊ณ„์ •์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ด 3๊ฐœ์˜ ์žฅ์น˜์—์„œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ :
โ€ข ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์ง€๋„ ์ž๋ฃŒ์˜ ํŒŒ์ผ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ํฌ๋ฏ€๋กœ ์•ˆ์ •์ ์ธ Wi-Fi ์—ฐ๊ฒฐ์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ์—์„œ GPS๋ฅผ ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ธฐ์˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์ด ํฌ๊ฒŒ ๋‹จ์ถ•๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ํ—ฌํ”„๋ฐ์Šคํฌ(support@water Kaarten.app)์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ www.water Kaarten.app์—์„œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฐธ๊ณ : ์ด ์•ฑ์€ ๋ฌผ ์œ„์—์„œ ํ•ญํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์šฉ๋„๋กœ๋งŒ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญํ•ดํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด์‹ญ์‹œ์˜ค.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2025. 4. 23.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด, ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ ๋™์˜์ƒ ์™ธ 3๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

ํ‰์  ๋ฐ ๋ฆฌ๋ทฐ

3.7
๋ฆฌ๋ทฐ 2.28์ฒœ๊ฐœ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

In deze versie kunt u nu:
- vertalingen van beoordelingen van andere gebruikers zien, handig om te weten wat andere mensen van een jachthaven vonden.
- de taal wijzigen in de app-instellingen via het profielmenu.
We hebben ook de manier waarop we zeemerken tekenen verbeterd en een bug met schipperstips opgelost.
Zoals altijd, bedankt voor je feedback en veel plezier met varen!