10ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
PEGI 3
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบกเป‰เบฝเบ™เบชเบดเบ™เบ„เป‰เบฒเบ”เปˆเบงเบ™เปเบฅเบฐ Seamless เบ”เป‰เบงเบ DBS MAX

เบฅเบฒเบ„เบฒเบšเปเปˆเปเบžเบ‡:
เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบธเบ‡เปเบ•เปˆเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบเบฑเบšเบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบถเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‡เบดเบ™เบชเบปเบ”เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเป€เบ‡เบตเบ™เบชเบปเบ”เบˆเบฒเบเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบ—เบถเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเปƒเบซเป‰เบ”เบตเบ‚เบทเป‰เบ™เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบเบญเบ‡เบ—เบถเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบกเบทเป‰เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเป‚เบ”เบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”.

2. เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เป„เบ”เป‰:
เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบกเป‰เบฝเบ™ เปœเป‰เบฒ เบฎเป‰เบฒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบฅเบงเบšเบฅเบงเบกเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบทเบ–เบท - DBS MAX เบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบเบฑเบšเป€เบ‡เบตเบ™เบ™เบญเบเบฎเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบฅเบฐ เบเบณ เบฅเบฑเบ‡เบˆเบฐเป„เบ›. เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบ–เบฒเบ™เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™ เบˆเบณ เบ™เบงเบ™เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบเบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบเบฑเบš เบเบณ เบˆเบฒเบเบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ” & เบœเบนเป‰เบšเปเบฅเบดเป‚เบžเบเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบเบฑเบšเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆเบงเบก PayNow / FPS * เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก. เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบ—เบธเบฅเบฐ เบเบณ เบœเปˆเบฒเบ™เบ—เบธเบเบฎเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบˆเบฅเบฐเบˆเบฒเบ„เบทเบ™ เปƒเปเปˆ เบœเปˆเบฒเบ™ MAX Assist Postal.

3. เบงเปˆเบญเบ‡เป„เบง:
เบชเบณ เป€เบฅเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบ—เบธเบฅเบฐ เบเบณ เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบ”เป‰เบงเบเบฅเบฐเบซเบฑเบ” QR เบ—เบตเปˆ เบ™เบณ เปƒเบŠเป‰, เบชเบปเปˆเบ‡เบœเบปเบ™เปƒเบซเป‰เบ„เบดเบงเบชเบฑเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป‚เบ”เบเบฅเบงเบกเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ‚เบทเป‰เบ™. เบเบฒเบ™เบขเบฑเป‰เบ‡เบขเบทเบ™เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบญเบเบชเบดเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™เบ—เปˆเบฒเบ™เบงเปˆเบฒเป€เบ‡เบดเบ™เบ—เบถเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเบ•เบฒเบกเป€เบงเบฅเบฒเบˆเบดเบ‡.

* เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เป‚เบญเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เบทเป‰เบ™เบเบฑเบšเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เบžเบนเบกเบชเบฒเบ”:
PayNow เบกเบตเปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบขเบนเปˆเบชเบดเบ‡เบเบฐเป‚เบ›
FPS เบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฎเปˆเบญเบ‡เบเบปเบ‡ "
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
9 เบž.เบž. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

Minor Bug Fixes

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
DBS BANK LTD.
mobileapp@dbs.com
12 Marina Boulevard Marina Bay Financial Centre Tower 3 Singapore 018982
+65 8218 9886

เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปเบเบเบ•เบฒเบก DBS Bank Ltd

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™