NIV Audio Bible: David Suchet

рей.рео
резрезрез рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рел┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЕрдзрд┐рдХреГрдд NIV рдСрдбрд┐рдУ рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдЕреЕрдкрдордзреНрдпреЗ NIV рдмрд╛рдпрдмрд▓рдЪрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдордЬрдХреВрд░ (рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдордЬрдХреВрд░) рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд╕реБрдЪреЗрдд рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдСрдбрд┐рдУ рдХрдерди рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ iOS рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ NIV рд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрдгреЗ, рдРрдХрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдиреЛрдЯреНрд╕ рдмрдирд╡рдгреЗ рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реЛрдкрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ тАУ рдЪрд░реНрдЪ, рдШрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЧрдЯрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡реЗрд│рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рдЬрд░реНрдирд▓рд┐рдВрдЧ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдмрд▓ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рд▓рд╛ рдиреЛрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХрд╕рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░реЗрд▓. Hodder & Stoughton рдХрдбреВрди, рдЕрдБрдЧреНрд▓рд┐рд╕рд╛рдЗрдЬреНрдб рдирд╡реАрди рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ.

NIV рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╡рд╛рдЪрд╛
- рд╕рд╛рдзреЗ рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдЧреЗрд╢рди: рдХреНрд╡рд┐рдХ рд╡реНрд╣рд░реНрд╕ рд╕рд┐рд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдкреЕрд╕реЗрдЬ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рддреЛ.
- рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдорд╛рдВрдбрдгреА: рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдордЬрдХреВрд░ рдореБрджреНрд░рд┐рдд NIV 2011 рдмрд╛рдпрдмрд▓рд╢реА рдЬреБрд│рддреЛ.
- рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдордЬрдХреВрд░ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕреЕрдк рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдирдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╛рд╣реА.
- рдкреВрд░реНрдг-рдордЬрдХреВрд░ рдХреАрд╡рд░реНрдб рд╢реЛрдз рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдпрдмрд▓рдордзреАрд▓ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢рдмреНрджрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рдиреЛрдВрджреА рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЛ.
- рддреБрдордЪреЗ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдмрд╛рдпрдмрд▓ рд╡рд╛рдЪрди рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╣рд╛рди рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд╛рдЪрди рдпреЛрдЬрдирд╛.
- рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж: рдмрд╛рдпрдмрд▓рдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪреЗ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯ рд╢реЛрдзрд╛.
- рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрдЦрдВрдб рд╡рд╛рдЪрди рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рдмрдВрдж рдХрд░рд╛.
- рдЦреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рдЪреЗ рд╢рдмреНрдж рд▓рд╛рд▓ рдХрд░рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рдХрд╛рд│реЗ рд╕реЛрдбрдгреЗ рдирд┐рд╡рдбрд╛.
- рд╡рд╛рдЪрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдордЬрдХреВрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рд╛.

рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдРрдХрд╛
- рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд╕реБрдЪреЗрдд рдпрд╛рд▓рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд▓реНрдЯреАрдЯрд╛рд╕реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдмрд╛рдпрдмрд▓ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдРрдХрд╛.
- рддреБрдореНрд╣реА рдРрдХреВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреЕрд╕реЗрдЬ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкреЗ.
- рд╕рддрдд рдСрдбрд┐рдУ рдкреНрд▓реЗ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдХрд╛ рд╡реЗрд│реА рдПрдХ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдирд┐рд╡рдбрд╛.
- 'рдСрдбрд┐рдУрд╕рд╣ рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╣рд╛рдпрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░рд╛' рдирд┐рд╡рдбреВрди рдХрдерди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рд╛.
- рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕреЕрдк рдлрдХреНрдд рд╡рд╛рдЪрдирд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдСрдбрд┐рдУ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдмрдВрдж рдХрд░рд╛.
- рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реА рдСрдбрд┐рдУ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛: рд╕рд░реНрд╡ рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ. рдЙрджрд╛. Genesis-Deuteronomy рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЧрд░рдЬ рдирд╕реЗрд▓, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдбрд╡рд░ рдкрд░рдд рдкрд╛рдард╡рд╛.
- рдард░рд╛рд╡рд┐рдХ рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдирдВрддрд░ рдСрдбрд┐рдУ рд╕реНрд╡рдпрдВрдЪрд▓рд┐рддрдкрдгреЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА тАШрд╕реНрд▓реАрдк рдЯрд╛рдЗрдорд░тАЩ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рд╛ (рдХрдорд╛рд▓ репреп).

рдЬрд░реНрдирд▓рд┐рдВрдЧ
- рддреБрдореНрд╣реА рдмрд╛рдпрдмрд▓рдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рдРрдХрддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдордЬрдХреБрд░рд╛рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдиреЛрдЯреНрд╕ рдмрдирд╡рд╛.
- рд╕рд╣рдЬ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдпрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░рд╛.
- рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдиреЛрдВрджреАрдВрдЪреА рдиреЛрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдЯреЕрдм рд╕реВрдЪреА рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкрдЯрдХрди рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛.
- рд░рдВрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдХреНрд░рдорд╡рд╛рд░реА рд▓рд╛рд╡рд╛.
- рддрд╛рд░реАрдЦ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреЛрдЯреНрд╕ рдХреНрд░рдорд╡рд╛рд░реА рд▓рд╛рд╡рд╛.
- рдПрд╕рдПрдордПрд╕ (рдордЬрдХреВрд░), рдИрдореЗрд▓, рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╣ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╣ рдиреЛрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рдХрд░рд╛.

рдирд╡реАрди рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрд╡реГрддреНрддреА
400 рджрд╢рд▓рдХреНрд╖рд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд, рдирд╡реАрди рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрд╡реГрддреНрддреА рд╣реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрддреАрд▓ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмрд╛рдпрдмрд▓ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдпрддреЗрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдорд╛рдкрджрдВрдб рд╕реЗрдЯ рдХрд░реВрди, NIV рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрди, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдЧрдЯ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ.
NIV рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рдХреНрд░реАрддреАрд▓ рд░реЙрдпрд▓реНрдЯреА рдмрд┐рдмреНрд▓рд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдмрд╛рдпрдмрд▓рдЪреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рддрд╛рдд.

рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд╕реБрдЪреЗрдд
рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд╕реБрдЪреЗрдд рд╕реАрдмреАрдИ рд╣рд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд░рдПрд╕рд╕реА рдЖрдгрд┐ рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдПрдВрдбрдордзреНрдпреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдпрд╢ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдЧрд╛рдерд╛ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╣реЗрд░ рд╣рд░реНрдХреНрдпреВрд▓ рдкреЛрдЗрд░реЛрдЯрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрд╕рд╛рдареА рддреЛ рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрдирдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЕрдБрдЧреНрд▓рд┐рдХрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. @David_Suchet Twitter рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рд╛

рд╣реЙрдбрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреБрдЧрдЯрди
Hodder рдмрджреНрджрд▓ hodderbibles.co.uk рдпреЗрдереЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реЛрдзрд╛
twitter.com/HodderFaith рд╡рд░ Twitter рд╡рд░ рдЖрдордЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рд╛
рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ Facebook рд╡рд░ facebook.com/HodderFaith рд╡рд░ рд╢реЛрдзрд╛

рдпрд╛рдХреНрд╖рдгреА рдЕреЕрдк Chromebooks рд╡рд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╛рд╣реА
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реирек рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ, реирежреирей

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рдЕтАНреЕрдкрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдлреЙрд░реНрдордиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдпрдбреА
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рей.рео
резрежрей рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

Bug fixes and bookmarks/notes restoration.

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
HACHETTE UK LIMITED
group.digital@hachette.co.uk
130 Park Drive Milton ABINGDON OX14 4SE United Kingdom
+44 7540 542704

Hachette UK рдХрдбреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ