рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдиреМ рдлрд░рдХ рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдХреЛ рд╡рдЪрди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реНрджрдЫ: 1) Setswana / Tswana NT, 2) Shona, 3) Ndebele, 4) рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, 5) Chichewa, 6) Chiyawo / Yao NT, 7) Kiswahili, 8) Dutsch / Nederlands, 9) Makonde NT
рдзреЗрд░реИрдЬрд╕реЛ рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ (рд╕реЗрддреНрд╕реНрд╡рд╛рдирд╛ рдмрд╛рд╣реЗрдХ), рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╣рд░реВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рдпрд╕рд░реА рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдврд╛рдЗрдПрдХрд╛ рдкрд╛рдард╣рд░реВ рд╕реБрдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдЬреЗ рд╣реЛрд╕реН, рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрд╛рда рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдврд┐рдПрдХреЛ рдкрд╛рда рдареНрдпрд╛рдХреНрдХреИ рдЙрд╕реНрддреИ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдЫреИрдиред
рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдорд╛рдерд┐рд▓реНрд▓реЛ рджрд╛рдпрд╛рдБрдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╕рд╛рдиреЛ "рдкреБрд╕реНрддрдХ" рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдерд┐рдЪреНрдиреБрднрдпреЛ рднрдиреЗ, рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирдорд╛ рд╡рд┐рдиреНрдбреЛрд╣рд░реВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ: рдЕрдм рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
- "рдПрдХрд▓ рдлрд▓рдХ" рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдЗрдБ Tswana рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЗрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ
- "рджреБрдИ рдлрд▓рдХ" рд╢реАрд░реНрд╖рдорд╛ Tswana рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, Shona рд╡рд╛ рддрд▓ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрдиред
- "рдкрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрдж" Tswana рдорд╛ рдПрдХ рдкрдж рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреАрдорд╛ рд╡рд╛ Shona рдорд╛ рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрд▓реЗ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдЙрдЯреИ рдкрдж рдкрдЫрд┐ред
тАв рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рдкрджрд╣рд░реВ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдЬрдм рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрджрдорд╛ рдЯреНрдпрд╛рдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ, рддрд▓реНрд▓реЛ рдЯреБрд▓рдмрд╛рд░рдорд╛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдЯрди рджреЗрдЦрд╛рдЗрдиреНрдЫред рдпреЛ рдмрдЯрди рдерд┐рдЪреНрджрд╛, 'рдЫрд╡рд┐ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН' рд╕реНрдХреНрд░рд┐рди рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдЫрд╡рд┐ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ, рдЫрд╡рд┐ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдкрд╛рда рд╕рд╛рд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ, рдлрдиреНрдЯ, рдкрд╛рда рдЖрдХрд╛рд░, рдкрдЩреНрдХреНрддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛, рдврд╛рдБрдЪрд╛ рд░ рд░рдВрдЧ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЫрд╡рд┐ рдЙрдкрдХрд░рдгрдорд╛ рдмрдЪрдд рд░ рдЕрд░реВрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
тАв рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рдкрд╛рдард╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдлреЛрдирд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдПрдХрдкрдЯрдХ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рднрдПрдкрдЫрд┐, рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдореЛрдбрдорд╛ рдердк рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдкрдХрд░рдгрдорд╛ рд░рд╣рдиреЗрдЫрдиреНред
тАв рдиреЛрдЯрд╣рд░реВ рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдорд╛ рд╢рдмреНрджрд╣рд░реВ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тАв рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╣рд░реВ рдиреЗрднрд┐рдЧреЗрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕реНрд╡рд╛рдЗрдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛ рднрдПрдХреЛ рдмреЗрд▓рд╛ рдкрдвреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирд╛рдЗрдЯ рдореЛрдб
тАв рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк, рдлреЗрд╕рдмреБрдХ, рдЗ-рдореЗрд▓, рдПрд╕рдПрдордПрд╕ рдЖрджрд┐ рдорд╛рд░реНрдлрдд рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрджрд╣рд░реВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тАв рдХреБрдиреИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлрдиреНрдЯ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫреИрдиред (рдЬрдЯрд┐рд▓ рд▓рд┐рдкрд┐рд╣рд░реВ рд░рд╛рдореНрд░реЛрд╕рдБрдЧ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реНрджрдЫред)
тАв рдиреЗрднрд┐рдЧреЗрд╕рди рдбреНрд░рдЕрд░ рдореЗрдиреБрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдлреЗрд╕
тАв рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬреНрдп рдлрдиреНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЬ рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдлреЗрд╕
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирел рдлреЗрдмреНрд░реБрдЕрд░реА реирек
рдХрд┐рддрд╛рдм рд░ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн