TERE: Let's Travel Together

1ย เจนเจœเจผเจพเจฐ+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
PEGI 3
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจตเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเฉ‹, เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจฌเจšเจพเจ“ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‹เจธเจค เจฌเจฃเจพเจ“เฅค

Tere เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจพเจˆเจกเจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจเจช เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจœเจฒเจฆเฉ€, เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจซเจพเจ‡เจคเฉ€ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจ†เจฒเฉ‡-เจฆเฉเจ†เจฒเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเจตเจฟเจงเจพเจœเจจเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจซเจพเจ‡เจคเฉ€ เจคเจฐเฉ€เจ•เจพ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจเจช เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจนเจฟเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเจฟเจ•เจพเจŠ เจ—เจคเฉ€เจธเจผเฉ€เจฒเจคเจพ เจฆเฉ€ เจ†เจ—เจฟเจ† เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉ‹เจฌเจพเจˆเจฒ เจซเฉ‹เจจเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจŸเฉˆเจชเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ†เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฐเจพเจˆเจก เจฌเฉเฉฑเจ• เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ, เจ‡เจน เจ•เจฎเจฟเจŠเจŸ เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจเจช เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฒเฉˆเจธ เจนเฉˆเฅค เจŸเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจพเจˆเจก เจŸเฉเจฐเฉˆเจ•เจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเจฟเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจพเจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจชเจฒเจฌเจงเจคเจพ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฐเฉ€เจ…เจฒ-เจŸเจพเจˆเจฎ เจ…เจชเจกเฉ‡เจŸเจธ เจตเฉ€ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‚เจœเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจ‚เจเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจฌเจจ เจซเฉเฉฑเจŸเจชเฉเจฐเจฟเฉฐเจŸเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ‰เจคเจธเจผเจพเจนเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เฅค

เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚
๏ƒผ เจธเจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจคเจนเจฟ เจ•เจฐเฉ‹
๏ƒผ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพ-เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจซเฉ‡เจธ
๏ƒผ เจ†เจธเจพเจจ เจŸเฉเจฐเฉˆเจ• เจฐเจพเจˆเจก
๏ƒผ เจฐเจพเจˆเจก เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ
๏ƒผ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ เจตเจฟเจงเฉ€เจ†เจ‚
๏ƒผ เจธเฉ‚เจšเจจเจพเจตเจพเจ‚
๏ƒผ เจฒเจพเจˆเจต เจซเฉ€เจกเจฌเฉˆเจ•


เจฐเจพเจˆเจก เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจฒเจพเจญ
๏ƒผ เจˆเจ•เฉ‹-เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ เจฐเจพเจˆเจก
๏ƒผ เจ•เจฟเจซเจพเจ‡เจคเฉ€ เจธเจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚
๏ƒผ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃเจพ
๏ƒผ เจ†เจ‰เจฃ-เจœเจพเจฃ เจฆเฉ‡ เจ–เจฐเจšเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹
๏ƒผ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจพเจฐเจฌเจจ เจจเจฟเจ•เจพเจธ
๏ƒผ เจ˜เฉฑเจŸ เจชเจพเจฐเจ•เจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ—
๏ƒผ เจ˜เฉฑเจŸ เจ†เจ‰เจฃ-เจœเจพเจฃ เจฆเจพ เจคเจฃเจพเจ…
๏ƒผ เจ•เจพเจฐเจฌเจจ เจญเฉ€เฉœ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจฐเฉ‹
๏ƒผ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจ–เจฐเจšเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจšเจพเจ“

เจฆเฉ‚เจธเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฐเจพเจˆเจก เจธเจพเจ‚เจเฉ€ เจ•เจฐเจจเจพ เจชเฉˆเจธเจพ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃ, เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจฌเจจ เจซเฉเฉฑเจŸเจชเฉเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจŸเจพเจ‰เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‹เจธเจค เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเจพ เจตเจงเฉ€เจ† เจคเจฐเฉ€เจ•เจพ เจนเฉˆเฅค เจฌเฉฑเจธ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฏเฉ‹เจœเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‚เจœเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจ•เจธเจพเจฐ เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ‹ เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเจฟเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉˆเจŸเจตเจฐเจ• เจจเจพเจฒ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเฉฐเจœเจผเจฟเจฒ 'เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฆเฉ‡ เจนเจจ! เจ‡เจน เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจฎเจฆเจฆเจ—เจพเจฐ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจœเจผเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจนเฉ‹เฅค เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเฉ€ เจฏเฉ‹เจœเจจเจพ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจ…เจšเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจš เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจœเฉ‹ เจ…เจจเฉเจญเจต เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฎเจœเจผเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฌเจฃเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเจนเจฟ เจ•เจฐเจจเจพ เจ‡เจน เจฏเจ•เฉ€เจจเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจฆเจฆ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจœเจฟเฉฐเจจเจพ เจธเฉฐเจญเจต เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ‡ เจคเจฃเจพเจ…-เจฎเฉเจ•เจค เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจจเฉฐเจฆเจฆเจพเจ‡เจ• เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค

Tere เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจธเจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉˆเจธเฉ‡ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃเจพ เจ†เจธเจพเจจ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจ…เจฐเจฅเจตเจฟเจตเจธเจฅเจพ เจเจช เจ†เจฎ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ, เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃ, เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ, เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจŸ เจฆเฉ‡เจ–เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ—เจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเจฐเฉˆเจ• เจ•เจฐเจจ เจตเจฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉ‡เจธเจผเจ•เจธเจผ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‹เจฐ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจธเจผ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจฏเฉ‹เจ—เจคเจพ, เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฐเจธเจพเจ‰เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจ–เจฃ เจฆเฉ€ เจฏเฉ‹เจ—เจคเจพ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฒเฉฐเจฌเฉ€ เจฆเฉ‚เจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจˆเจก เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจเจช เจ…เจ•เจธเจฐ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉ‡เจธเจผเจ•เจธเจผ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ•เจพเจฐเจชเฉ‚เจฒ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเจฐเฉˆเจ• เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจผเฉฑเจ•เฉ€ เจตเจฟเจตเจนเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฏเฉ‹เจ—เจคเจพเฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ, Tere เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‹เจธเจค เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ€เจจเจนเจพเจ‰เจธ เจ—เฉˆเจธเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเจนเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจฆเจฆ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค

เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ, Tere เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเจฟเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจซเจฟเจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจตเจพเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจง เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค

เจ•เฉ€เจตเจฐเจกเจธ
๏‚ฒ เจ•เจฟเจซเจพเจ‡เจคเฉ€ เจธเจตเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚
๏‚ฒ เจธเจผเจนเจฟเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเจฟเจ•เจพเจŠ เจ—เจคเฉ€เจธเจผเฉ€เจฒเจคเจพ
๏‚ฒ เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจ†เจฐเจฅเจฟเจ• เจเจชเจธ
๏‚ฒ เจฐเจพเจˆเจก เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจฒเจพเจญ
๏‚ฒ เจ•เจฎเจฟเจŠเจŸ เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ—
๏‚ฒ เจŸเฉเจฐเฉˆเจ• เจฐเจพเจˆเจก
๏‚ฒ เจฐเจพเจˆเจก เจŸเจฐเฉˆเจ•เจฐ
๏‚ฒ เจฒเฉฐเจฌเฉ€ เจฆเฉ‚เจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจˆเจก เจธเจผเฉ‡เจ…เจฐเจฟเฉฐเจ— เจเจช
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
30 เจจเจตเฉฐ 2023

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจจเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

Improvement in user experience. Minor fixes in languages.
TERE: The Car pooling app
Suggestions are welcomed.

เจเจช เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ

CM Services Estonia Oรœ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจฐ

เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚-เจœเฉเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจเจชเจพเจ‚